It is for you和here you are不是一个类别和用法。It is for you直译来讲是说,这是给你的。含义上分析,it is for you是说这个东西存在的目的就是给你的,比较正式。Here you are比较随口。
uoik意思是:为了你,比如说This small present is for you。这个小礼物是给你的;因为你,比如说For you are my fate , dear。因为你是我的命运,亲爱的;给你,告诉你。
没有这么说的 要么是this is for you这玩意儿是给你的 要么是it is for you to decide 这事儿由你来决定。